les ailes antérieures dessus chez la femelle sont traversées par 2 bandes noires , une seule chez le mâle. la femelle parait donc moins orange que le mâle.
C'st la différence la plus nette. il y a bien sûr les génitalias ( heureusement !) : Quand on attrope la femelle elle fait sortir à l'extrémité dorsale de l'abdomen un corpuscule jaune bilobé produisant des phéromone. Il n'existe pas chez lui; en revance, face ventrale il ouvre toujours à l'extrémité, 2 petites valves qui lui servent à maintenir la femelle pendant l'accouplement.