Quelques informations de mon experience, qui sont similaires a ce que JPV recommende mais avec quelques differences:
Ma serre est pres d'une fenetre et donc les neons ne sont pas suffisants, car les papillons veulent aller en direction de la lumiere de la fenetre. Si la voliere n'est pas pres d'une fenetre, peut-etre que les neons sont suffisants, comme l'indique JPV.
Dans mon cas, j'ai installe un lampe de serre de 400W au dessus de la voliere a l'interieur (lampe a iodure metallique) que j'allume une partie de la journee. Cette lampe suffit pour chauffer la voliere et je n'ai donc pas de deuxieme chauffage (a part le chauffage exterieur de la piece en hiver). J'ai du tulle au plafond pour eviter que les papillons se brulent.
Pour la nourriture, il est important d'avoir de l'eau sucree en complement des fleurs qui ne suffisent pas. J'ajoute aussie une coupe de pollen passe au moulin a cafe, et les papillons aiment bien s'en nourrir.
Pour les accouplements les papillons aiment bien la lumiere naturelle. Dans l'apres midi le soleil eclaire la voliere, et j'eteind la laumiere artificielle, et c'est generalement la periode pendant laquelle les papillons s'accouplent.
Pour l'hygrometrie, je ne vaporise pas dans la journee car c'est trop de travail. J'utilise seulement suffisement de plantes en pot pour humidifier l'air suffisement. D'apres mon experience une hygrometrie de 50 60% est suffisante. Il est utile (mais pas necessaire) de vaporiser les feuilles des plantes le matin pour que les papillons boivent, ou encore de mettre un plateau par terre avec du papier humide qui permettent aux papillons de boire.