En fait on devrait plutôt dire les Néfliers... Deux espèces sont susceptibles de se rencontrer en Europe : le Néflier "commun" (Mespilus germanica) (qui peut se rencontrer à l'état sauvage, notamment dans l'Est) et le Néflier du Japon (Eryobotria japonica) ou Bibacier répandu dans les jardins. Il est probable que ce soit de cette espèce dont tu parles. C'est un grand arbuste à feuilles persistantes comme vernissées et coriaces.
Comme cette plante appartient à la famille des Rosacées (famille des pruniers, pommiers, poiriers). Il est possible que des espèces dont les chenilles vivent sur ces plantes puissent s'en nourrir... mais sans plus de précision... mais rien n'empêche d'essayer surtout avec des espèces de taille moyenne ou grande, vu la texture coriace des feuilles...
Emmanuel