Une seule lampe à incandescence???
La lumière produite par les ampoules à incandescence (à part peut-être les ampoules "lumière du jour", et encore...) n'offrent pas du tout un spectre attractif pour les papillons : beaucoup trop pauvre en UV. Normal qu'ils soient beaucoup plus attiré par la lumière naturelle
Quelles sont les dimensions de ton enceinte?
Les lampes économiques sont juste des néons pliés, donc ça devrait convenir en respectant la puissance de la lumière (à mon avis du 30W devrait être correct).
Met toi de façon à voir les fenêtres (ou la source de lumière naturelle) et l'éclairage dans le même champs de vision. Si tu n'est pas vraiment ébloui par tes ampoules (vraiment ébloui, qu'il y ait le filament de l'ampoule qui persiste nettement sur ta rétine) c'est que l'éclairage est suffisant, dans le cas contraire c'est normal que tes papillons soient attirés par l'extérieur.
La lumière du soleil est intense, c'est bien pour ça que c'est très emmerdant pour faire pousser des plantes correctement en lumière artificielle... et c'est pour ça que les papillons se collent aux vitres les plus éclairées (surtout si tu ne leur offre qu'une pâle lampe à incandescence).